Conversations avec ma mère

d'après le film argentin de Santiago Carlos Oves 
adaptation théâtrale : Jordi G​alceran
traduction : Dyssia Loubatière

• –
  "Parce que chaque jour tu me téléphones et tu ne viens jamais. La conversation est toujours la même :

• Comment vas-tu maman ?
• Est-ce que tu peux passer me dire bonjour mon fils ?
• Non, je ne peux pas. Je suis débordé.

Et aujourd'hui tu es venu ! Pourquoi es-tu venu ? Pour me demander comment je vais ?

• –
  Non... non​, non aujourd'hui, je suis venu pour... Non, je ne sais pas, Maman, je ne sais pas c​​​omment... comment te dire que..."